Yeah that’s a bad setup trolling on your left side. You need like a universal track adapter plate. I’m sure you could make something rather easy with just some track parts and a cheap harbor freight cutting board.
I did a quick google search and found what I think you need. Not the cheapest but. Enter then loosing some gear.
https://www.amazon.com/Brocraft-Kaya.../dp/B071HBMT79
Sent from my iPhone using Tapatalk