View Single Post
Old 05-16-2014, 01:14 PM   #7
jorluivil
Senior Member
 
jorluivil's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 6,855
Unless you were born and raised in a household using Castilian as your primary language I'm going to bet all of the comments you posted were translated from English using Google Translate. In case you didn't understand what I just said here's what it looks like in Google Translate

A menos que usted nació y se crió en el uso de castellano como su idioma principal que voy a apostar todas las observaciones que posteaste fueron traducidas del Inglés utilizando Google Translate

In the 43years that I've lived in California I have only met one person that talks like you (Joe), it was my Spanish 101 teacher when I attended college.

Oddly, when I translate what you said here's what it looks like

Hello friends, my name is Joe and I know fishing
I would love to meet some of you in open waters at times to catch big fish in the ocean water Maybe we can start a small tournament and fish for trophy fish as large seedlings and bumps
__________________


www.facebook.com/Teamsewer
jorluivil is offline   Reply With Quote